← 피드로 돌아가기

Gran jurado federal acusa a diez extranjeros por votar en elecciones de Minnesota

Un gran jurado federal acusó a diez ciudadanos extranjeros de ocho países por votar o declarar falsamente ser ciudadanos estadounidenses para votar en elecciones recientes de Minnesota, un recordatorio de que votar sin ser ciudadano tiene consecuencias migratorias graves.

2026년 10월 2일 게시됨

Qué ocurrió

El 24 de septiembre de 2026, un gran jurado federal en Minnesota acusó a diez ciudadanos extranjeros —originarios de Liberia, Lituania, Ghana, Alemania, Bosnia, Brasil, Canadá y Sudáfrica— por cargos relacionados con haber votado en elecciones estadounidenses entre 2022 y 2026. La mayoría enfrenta un cargo por declarar falsamente ser ciudadano estadounidense para registrarse o votar, un cargo por votar sin ser ciudadano, o ambos; una de las personas acusadas enfrenta varios cargos que abarcan dos ciclos electorales.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS) colaboró con la división de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) en las investigaciones, y la Fiscalía Federal del Distrito de Minnesota anunció las acusaciones. Declarar falsamente ser ciudadano para votar puede conllevar hasta cinco años de prisión y una multa de 250,000 dólares; votar sin ser ciudadano, un delito menor, puede conllevar hasta un año de prisión. El secretario de Seguridad Nacional, Markwayne Mullin, declaró que el mensaje del gobierno para los extranjeros que votan es claro: "los vamos a encontrar, los vamos a arrestar, y enfrentarán consecuencias, incluidos cargos penales y la deportación".

Qué significa para los solicitantes

Solo los ciudadanos estadounidenses pueden votar en elecciones federales, y la mayoría de los estados también prohíbe votar en elecciones estatales y locales a quienes no son ciudadanos. Los titulares de una tarjeta de residencia permanente, de una visa o cualquier otra persona sin ciudadanía —incluso residentes de muchos años— no tienen derecho a votar, y el solo hecho de votar o registrarse para votar, incluso por error, como mediante el registro automático al tramitar una licencia de conducir, puede considerarse una declaración falsa de ciudadanía. Esto puede generar, además del proceso penal, consecuencias migratorias independientes, como inadmisibilidad o deportación, sin importar el resultado del caso penal.

Esta acusación muestra que el gobierno federal sigue dando prioridad a procesar casos de voto por parte de no ciudadanos. Quienes no estén seguros de si fueron registrados automáticamente para votar al tramitar una licencia de conducir o identificación estatal deberían verificar su estado de registro y corregirlo si es necesario. Este artículo no constituye asesoría legal; quien tenga inquietudes sobre un registro o voto pasado debe consultar a un abogado de inmigración antes de tomar cualquier medida.

Fuente

Original — USCIS

Este es un comentario original basado en la fuente a continuación, no asesoría legal. Confirme los detalles con la fuente oficial.